דרוג:

Nippon Steel Corporation (NSC) רוכשת את U. S. Steel, ושתיהן צפויות לנוע קדימה יחד כ"יצרנית הפלדה הטובה ביותר עם יכולות מובילות בעולם".

NSC צפויה לרכוש את U. S. Steel תמורת $55.00 למנייה, במסגרת עסקת מזומנים שמייצגת פרמיה של 40% ומספקת ערך ודאי ומיידי לבעלי המניות של U. S. Steel.

העסקה מאחדת שתי חברות דו שכבתיות שלהן היסטוריה עשירה של אספקת מוצרים ושירותים מעולים ושל תרומה להתפתחות החברה.

היא משלבת טכנולוגיות ויכולות ייצור מובילות לצורך מתן שירות איכותי יותר ללקוחות בארצות הברית וברחבי העולם.

מחזקת את תעשיית הפלדה המגוונת והתחרותית של ארצות הברית לטובת הלקוחות, וזאת דרך שיתוף פעולה מבוסס השקעה בין שני גופים מחדשים בזירת הפלדה העולמית.

NSC תכבד את כל הסכמי המו"מ הקולקטיביים עם איגוד עובדי הפלדה, כחלק ממחויבותה לשמירה על קשרים חזקים עם בעלי העניין השונים.

העסקה תקדם את תעשיית הפלדה הגלובלית לעבר יעד הדקרבוניזציה ולקראת עולם בר קיימא.

U. S. Steell תמשיך להחזיק בשמה האייקוני ובמשרדיה הראשיים שנמצאים בפיטסבורג, פנסילבניה.

העסקה מייצגת את שיאו של תהליך החלופות האסטרטגיות של U. S. Steel.

יוצרת ערך משמעותי עבור בעלי המניות של NSC ושל U. S. Steel.

שיחת ועידה משותפת תתקיים בשעה 8:00 בבוקר לפי שעון החוף המזרחי, לצורך דיון בפרסי העסקה.

טוקיו ופיטסבורג, 18 בדצמבר 2023, (BUSINESS WIRE):

Nippon Steel Corporation (NSC) (TSE: 5401)), יצרנית הפלדה הגדולה ביפן ואחת מיצרניות הפלדה המובילות בעולם, ותאגיד הפלדה של ארה"ב (NYSE: X) ("US Steel"), יצרנית פלדה מובילה עם יתרונות תחרותיים בשוק עפרות הברזל הזולות ובתחום המיני מפעלים לייצור פלדה, שמחזיקה ביכולות גימור איכותיות במיוחד, הכריזו היום כי יחתמו על הסכם שבכפוף אליו NSC תרכוש את U. S Steel במסגרת עסקת מזומנים, לפי תעריף של $55.00 למנייה, אשר מייצג ערך הוני מקורב של 14.1 מיליארד דולר בתוספת נטילת התחייבויות, תמורת ערך ארגוני כולל של 14.9 מיליארד דולר. מחיר הרכישה של $55.00 מייצג פרמיה של 40% על מחיר הסגירה למנייה של U. S Steel, נכון ל-15 בדצמבר 2023. העסקה אושרה פה אחד על ידי מועצות המנהלים של NSC ושל U. S Steel.

רכישת U. S Steel על ידי NSC תעשיר את יכולות הייצור והטכנולוגיה המובילות שלה ותאפשר לה להרחיב את האזורים הגיאוגרפיים שבהם תוכל לספק שירותים משופרים לבעלי העניין שלה, לרבות לקוחות והחברה בכללותה. העסקה תגוון עוד יותר את טביעת הרגל הגלובלית של NSC, על ידי הרחבה משמעותית של הייצור הקיים שלה בארצות הברית ותוך הוספת האזורים המשמעותיים של יפן, ASEAN והודו. כתוצאה מרכישת U. S Steel על ידי NSC, הקיבולת השנתית הצפויה שלה בזירת הפלדה הגולמית צפויה להגיע לסך של 86 מיליון טונות - וכך להאיץ את ההתקדמות לעבר היעד האסטרטגי של NSC, שעומד על 100 מיליון טונות של קיבולת פלדה גולמית גלובלית מדי שנה.

לדברי נשיא NSC אייג'י השימוטו, "אנחנו שמחים שעסקה זו מאחדת שתי חברות שלהן יכולות ייצור וטכנולוגיה מהמובילות בעולם, וממחישה את החזון שלנו של מתן שירות ללקוחות ברחבי העולם, תוך הדגשת מחויבותנו לבניית חברה ידידותית לסביבה דרך דקרבוניזציה של הפלדה. מזה זמן רב, NSC מביעה הערכה ל-U. S Steel ומפגינה כבוד כלפי הטכנולוגיות המתקדמות, ההיסטוריה העשירה וכוח האדם המיומן שלה, ואנו מאמינים כי ביחד נוכל להתמודד עם האתגר של קידום שאיפותינו לגבהים חדשים. העסקה מתבססת על נוכחותנו בארצות הברית ואנו מחויבים לכבד את כלל החוזים הקיימים של U. S Steel עם האיגוד. אנו מצפים לשיתוף פעולה הדוק עם הצוות של U. S Steel, במטרה להפיק את המיטב מן החברות שלנו ולהתקדם יחד כ"יצרנית הפלדה הטובה ביותר, בעלת היכולות המובילות בעולם".

הסמנכ"ל הבכיר של NSC טקהירו מורי אומר, כי "אנו מאמינים שעסקה זו היא לטובת שתי החברות ומספקת ערך משמעותי ומיידי לבעלי המניות של U. S Steel, תוך שיפור אפשרויות הצמיחה של NSC בטווח הארוך. המאזן שלנו חזק ואנחנו משוכנעים ביכולתנו לממש את הפוטנציאל של האיחוד בין NSC ו-U. S Steel על ידי התקדמות בייצור הפלדה ויצירת ערך ארוך טווח עבור בעלי העניין של החברות שלנו, לרבות לקוחות, עובדים, ספקים, קהילות ובעלי מניות".

לדברי דיוויד ב. בריט, הנשיא והמנכ"ל של U. S Steel, "ל-NSC רקורד מוכח של רכישה, תפעול והשקעה במתקני ייצור פלדה בקנה מידה גלובלי, ואנחנו סמוכים ובטוחים כי כמו האסטרטגיה שלנו, שילוב זה הוא מיטבי עבור כולם. העסקה הנוכחית מממשת את הערך העצום הגלום כיום בחברה שלנו והיא תוצאה של תהליך החלופות האסטרטגיות המקיף והיסודי של מועצת המנהלים של החברה. מבחינת העובדים שלU. S Steel, שלהם אני ממשיך להיות אסיר תודה, העסקה משלבת בין שתי חברות פלדה בעלות השקפות דומות, אשר מתמקדות בנחישות בבטיחות, יעדים משותפים, ערכים ואסטרטגיות, שבבסיסם היסטוריה עשירה. עבור הלקוחות, U. S Steel ו-NSC יוצרות חברת פלדה גלובלית של ממש, בעלת יכולות משולבות וחדשנות, אשר מסוגלת לתת מענה לצרכים המתפתחים של הלקוחות. ההכרזה של היום אף מבטיחה תועלות לארצות הברית - בעצם כך שהיא מאפשרת תעשיית פלדה מקומית תחרותית, תוך חיזוק הנוכחות הגלובלית שלנו. המיקוד המשותף שלנו בדקרבוניזציה צפוי לשפר ולהאיץ את יכולתנו לספק ללקוחות פתרונות פלדה חדשניים, שיעמדו ביעדי הקיימות".

תועלות אסטרטגיות

*תנועה משותפת קדימה כ"יצרנית הפלדה הטובה ביותר עם יכולות מובילות בעולם". העסקה משלבת טכנולוגיות מתקדמות של NSC ו-U. S Steel לצורך קידום החדשנות ואספקת מוצרי פלדה באיכות גבוהה, כמו פלדה ליישומי חשמל ופלדה לרכבים עבור לקוחות בכל רחבי העולם. NSC ו-U. S Steel ישתמשו במשותף בטכנולוגיות וביכולות הייצור המובילות שלהן, על מנת להוביל את מאמצי החדשנות והמהפכה הדיגיטלית בזירת ייצור הפלדה, לטובת הלקוחות. U. S Steel היא גורם חדשני מוכח בכל הנוגע לנצילות אנרגיה, כש-Big River Steel אמונה על תפעול של אחד המפעלים המתקדמים ובני הקיימא ביותר בצפון אמריקה. הסינרגיות שמקורן בעסקה יקודמו בעיקר על ידי השיתוף של טכנולוגיות ייצור מתקדמות וידע מקצועי בין U. S. Steel ו-NSC, לרבות במסגרת פעילות חסכונית, חיסכון באנרגיה ומחזור. הטכנולוגיה והמוצרים של NSC יקדמו עוד יותר את היכולות הטכניות של פורטפוליו המוצרים שמקורם באמריקה (Mined, Melted and Made in America), תוך תמיכה משופרת בדרישות המתפתחות של הלקוחות ברחבי ארצות הברית.

*חיזוק היכולת לתת מענה לביקוש ההולך וגובר לפלדה איכותית הן בארה"ב והן ברחבי העולם. מזה זמן רב, U. S. Steel מובילה את תעשיית הפלדה של אמריקה, בעוד ש-NSC מספקת בהצלחה שירותים ללקוחות ברחבי ארצות הברית במשך עשרות שנים. בשיתוף עם U. S. Steel, NSC תיהנה ממיצוב שיאפשר לה להפיק תועלת מן הביקוש ההולך וגדל לפלדה איכותית ופלדה ליישומי רכב וחשמל, וכן לספק מוצרים ושירותים מעולים. בנוסף, NSC מחויבת לשרת לקוחות בארצות הברית ולספק מוצרי פלדה איכותיים, שייתנו מענה לצרכים של כל יישום ויישום.

*העסקה תקדם את תעשיית הפלדה הגלובלית לעבר יעד הדקרבוניזציה ולקראת עולם בר קיימא NSC ו-U. S. Steel חולקות מחויבות להגיע לאפס פחמן עד לשנת 2050 ומכירות בעובדה, כי מציאת פתרון לאתגרי הקיימות מהווה עיקרון בסיסי של עצם הקיום והצמיחה של יצרני הפלדה. לאחר חתימת העסקה, אחד מן התחומים העיקריים של שיתוף הפעולה יהיה המשך הקידום של יעד זה ופיתוח טכנולוגיות חלופיות לטובת דקרבוניזציה. NSC מפתחת שלוש טכנולוגיות פורצות דרך, שמיועדות לאפשר לה להשיג את היעד של ניטרליות פחמנית עד לשנת 2050, לרבות טכנולוגיית הזרקת מימן לתוך תנור רם, ייצור פלדה בעלת חוזק גבוה בכבשני קשת חשמל וכן שימוש במימן בתהליך ישיר של הפחתת ברזל. גם U. S. Steel ממוקדת בהפחתת טביעת הרגל הפחמנית שלה, לרבות שאיפה מתמשכת לצמצם את השימוש באנרגיה במסגרת פעילותה הקיימת, שילוב יכולות של תנורי קשת חשמל בטביעת הרגל של החברה ובניית מפעל "מיני" מתקדם נוסף בארקנסו.

*כיבוד כלל ההסכמים בין U. S. Steel לבין איגוד United Steelworkers: ל-NSC רקורד עשיר של התמקדות בבטיחות במקום העבודה ושל שיתוף פעולה עם איגודים מקצועיים. כל התחייבויותיה של U. S. Steel כלפי עובדיה, לרבות כלל הסכמי המו"מ הקולקטיביים שנחתמו מול האיגודים המקצועיים, יכובדו ו-NSC מחויבת לשמירה על קשרים אלה ללא שיבושים.

*התחייבות לשמירה על קשרים אמיצים עם בעלי העניין, כולל עובדים, לקוחות, ספקים וקהילות. כוח האדם המשולב הוא בעל חשיבות קריטית לפעילות בארצות הברית וברחבי העולם. לאחר סגירת העסקה, U. S. Steel תמשיך להחזיק בשמה האייקוני, במותג שלה ובמשרדיה הראשיים שנמצאים בפיטסבורג, פנסילבניה. NSC מחויבת להמשכיות בכל הנוגע לקשרים החזקים שמקיימת U. S. Steel עם ספקים, לקוחות, קהילות ואנשים ברחבי ארצות הברית שתומכים בפעילותה, והיא מחויבת להיות חברה פרודוקטיבית בקהילות אלה.

*יוצרת ערך משמעותי עבור בעלי המניות של NSC ושל U. S. Steel. העסקה מאיצה את צמיחתה של NSC כ"יצרנית הפלדה הטובה ביותר, בעלת יכולות מובילות בעולם", אשר מסוגלת לספק צמיחה חזקה, רווחיות משופרת וערך ארוך טווח עבור כלל בעלי המניות של NSC. עסקת המזומנים מספקת גם יצירת ערך חזק וודאות של הערך עבור בעלי המניות של U. S. Steel. העסקה היא התוצאה המוצלחת של בדיקה אסטרטגית מקיפה ומלאה, שנוהלה על ידי U. S. Steel ועל ידי מועצת המנהלים שלה. מחיר הרכישה של $55.00 מייצג פרמיה של 40% על מחיר הסגירה למנייה של U. S Steel, נכון ל-15 בדצמבר 2023.

פרטי העסקה

העסקה צפויה להיסגר ברבעון השני או השלישי של השנה הקלנדרית 2024, בכפוף לאישור בעלי המניות של U. S. Steel, קבלת האישורים הרגולטוריים המקובלים ותנאי סגירה מוסכמים נוספים. NSC מתכננת לממן את העסקה דרך הכנסות שמקורן בהלוואות מבנקים יפניים שונים והשיגה כבר התחייבויות למימון. העסקה אינה כפופה לתנאי מימון כלשהם.

יועצים

Citi משמשת כיועצת פיננסית ל-NSC. Ropes & Gray LLP משמשת כיועצת משפטית ל-NSC. Barclays Capital Inc., Goldman Sachs & Co. LLC ו-Evercore משמשות כיועצות פיננסיות ל-U. S. Steel. Milbank LLP ו-Wachtell, Lipton, Rosen & Katz משמשים כיועצים משפטיים ל-U. S. Steel.

שיחת ועידה

NSC ו-U. S. Steel קיימו שיחת ועידה לצורך דיון ברכישה המוצעת עם אנליסטים ומשקיעים, ביום ה-18 בדצמבר, 2023 בשעה 8:00 בבוקר לפי שעון החוף המזרחי של ארה"ב. (10:00 בבוקר לפי שעון יפן). כדי להאזין לשידור האינטרנט של שיחת הוועידה ולצורך גישה למצגת השקופיות, בקרו באתר האינטרנט של U. S. Steel בכתובת www.ussteel.com ולחצו על הסעיף "משקיעים". שידור חוזר יהיה זמין לאחר השיחה באתר קשרי המשקיעים של U. S. Steel: https://investors.ussteel.com.

קבלו מידע נוסף אודות העסקה המוצעת בכתובת www.BestDealforAmericanSteel.com.

אודות NSC

NSC היא יצרנית הפלדה הגדולה ביותר של יפן ואחת מיצרניות הפלדה המובילות בעולם. ל-NSC קיבולת גלובלית של ייצור פלדה גולמית שעומדת על 66 מיליון טון בקירוב, והיא מעסיקה כ-100,000 עובדים ברחבי העולם. בסיס הייצור של NSC נמצא ביפן ולחברה נוכחות ב-15 מדינות נוספות, כולל: ארצות הברית, הודו, תאילנד, אינדונזיה, ויאטנם, ברזיל, מקסיקו, שוודיה, סין ועוד. לפני כ-40 שנה NSC הקימה יוזמה משותפת בארצות הברית ומאז היא מתמקדת בגיבוש קשרים שיתופיים וטובים עם עובדים, איגודים מקצועיים, ספקים, לקוחות וקהילות. כ"יצרנית הפלדה הטובה ביותר עם יכולות מובילות בעולם", NSC מפתחת טכנולוגיות מתקדמות ויכולות ייצור ותורמת לחברה על ידי אספקת מוצרים ושירותים מעולים. לפרטים נוספים, בקרו בכתובת https://www.nipponsteel.com.

אודות U. S. Steel

U. S. Steel, שנוסדה בשנת 1901, היא יצרנית פלדה מובילה. החברה מתמקדת ללא פשרות בבטיחות ופועלת על בסיס אסטרטגיית Best for All® ממוקדת לקוח, תוך קידום עתיד בטוח ובר קיימא עבור U. S. Steel ובעלי העניין שלה. U. S. Steel, ששמה דגש מחודש על נושא החדשנות, משרתת את תעשיות הרכב, הבנייה, המכשירים, האנרגיה, המכולות והאריזה, שלהן היא מספקת מוצרי פלדה בעלי ערך מוסף. החברה אף מקיימת ייצור מתקדם של עפרות ברזל ויכולת ייצור הפלדה הגולמית השנתית שלה עומדת על 22.4 מיליוני טון נטו. משרדיה הראשיים של U. S. Steel נמצאים בפיטסבורג, פנסילבניה, והיא מקיימת פעילות ברמה עולמית ברחבי ארצות הברית ומרכז אירופה. לפרטים נוספים, בקרו בכתובת www.ussteel.com.

מידע נוסף והיכן למצוא אותו

הודעה לעיתונות זו נוגעת לעסקה המוצעת בין United States Steel Corporation (ה"חברה") ו-NSC. בהקשר עם העסקה המוצעת, החברה תגיש את החומרים הרלוונטיים לוועדה לניירות ערך ולבורסות ("SEC") של ארצות הברית, לרבות הצהרת הפרוקסי של החברה בכפוף ל-Schedule 14A ("הצהרת הפרוקסי"). המידע שייכלל בהצהרת הפרוקסי הראשונית לא יהיה מלא ועשוי להשתנות. הצהרת הפרוקסי הסופית תישלח לבעלי המניות של החברה. החברה אף עשויה להגיש ל-SEC מסמכים נוספים בנוגע לעסקה המוצעת. הודעה לעיתונות זו אינה מהווה חלופה להצהרת הפרוקסי או לכל מסמך אחר שעשוי להיות מוגש ל-SEC בהקשר עם העסקה המוצעת. העסקה המוצעת תוגש לעיונם של בעלי המניות של החברה. בטרם תתקבל החלטה כלשהי באמצעות הצבעה, מומלץ לבעלי המניות של החברה לקרוא בעיון ובמלואם את כלל המסמכים הרלוונטיים שיוגשו ל-SEC, לרבות הצהרת הפרוקסי, וכן תיקונים או נספחים למסמכים אלה, עם הפיכתם לזמינים, וזאת משום שהם צפויים לכלול מידע חשוב אודות החברה, NSC והעסקה המוצעת.

בעלי המניות של החברה יוכלו להשיג עותקים ללא תשלום של הצהרת הפרוקסי הראשונית ושל הצהרת הפרוקסי הסופית (בכל מקרה, אם וכאשר יהיו זמינות), כמו גם מסמכים נוספים שמכילים מידע חשוב אודות החברה, NSC והעסקה המוצעת, מיד לאחר הגשת המסמכים ל-SEC, ללא עלות, באתר האינטרנט של ה-SEC (www.sec.gov). עותקים של הצהרת הפרוקסי ושל המסמכים הנוספים שיוגשו ל-SEC על ידי החברה ניתנים להשגה אף הם ללא תשלום, על ידי העברת בקשה לתאגיד הפלדה של ארצות הברית, 600 Grant Street, Pittsburgh, Pennsylvania 15219, לידי: מזכיר התאגיד; מס. טלפון 412-433-1121, או דרך אתר האינטרנט של החברה www.ussteel.com.

משתתפים בייעוץ

NSC, החברה ומנהליה וכן כמה מן הבכירים ומן העובדים שלה, עשויים להיחשב כמשתתפים בייעוץ הפרוקסי של בעלי המניות של החברה, בהקשר עם העסקה המוצעת. מידע בנוגע לדירקטורים ולמנהלים הבכירים של החברה אשר עשויי להיתפס כמשתתפים בייעוץ שניתן לבעלי המניות של החברה בהקשר עם העסקה המוצעת, בכפוף לכללי ה-SEC וכולל תיאור של האינטרסים הישירים או העקיפים שלהם, בין אם באמצעות החזקת ניירות ערך או בכל דרך אחרת, יימסר בהצהרת הפרוקסי עם הגשתה ל-SEC. מידע בנוגע לאנשים אלה כלול בהצהרת הפרוקסי השנתית של כל חברה ובמסמכים נוספים שיוגשו בהמשך ל-SEC, וכן ייכלל בהצהרת הפרוקסי עם הגשתה. עותקים חינמיים של הצהרת הפרוקסי וחומרים דומים נוספים ניתנים להשגה כמתואר בפסקה הקודמת.

הצהרות עם הפנים לעתיד

הודעה לעיתונות זו מכילה מידע בנוגע לחברה ול-NSC, אשר מהווה "הצהרות עם הפנים לעתיד", כפי שמונח זה מוגדר בחוק הרפורמה בליטיגציה בניירות ערך פרטיים משנת 1995 ובחוקים נוספים הנוגעים לניירות ערך, אשר כפופים לסיכונים ולחוסר ודאות. אנו מכוונים לכך, שההצהרות הצופות פני עתיד יכוסו על ידי תנאי המקלט הבטוח עבור הצהרות עם הפנים לעתיד, המופיעים בסעיפים אלה. באופן כללי, אנו מזהים הצהרות עם הפנים לעתיד על ידי שימוש במילים "מאמינים", "צופים" "מתכוונים", "מעריכים" "חוזים", "מנבאים", "מייעדים", "מעריכים", "שואפים", "צריכים", "מתכננים" "מטרה", "עתיד", "רוצים", "עשויים" וביטויים דומים, או על ידי שימוש בתאריכים עתידיים בהקשר עם כל דיון בהצהרות המביעות תפיסות כלליות בנוגע לתוצאות תפעוליות או פיננסיות עתידיות, ביצועים שוטפים או פיננסיים, מגמות, אירועים או התפתחויות, אשר אנו צופים או מצפים כי יתרחשו בעתיד, חיסכון צפוי בעלויות, שיפורים אפשריים בהון ובתפעול וכן שינויים בסביבה הכלכלית הגלובלית, בין היתר, כמו גם הצהרות הנוגעות לעסקה המוצעת, לרבות תזמון ההשלמה של העסקה. עם זאת, היעדרן של מילים אלה או ביטויים דומים אינו מעיד על כך שהצהרה כלשהי אינה הצהרה עם הפנים לעתיד. הצהרות עם הפנים לעתיד כוללות את כל ההצהרות שאינן עובדות היסטוריות, אלא במקום זאת מייצגות אך ורק את אמונות החברה בנוגע למטרות, תוכניות וציפיות עתידיות הקשורות באפשרויות העתידיות שלנו ובאירועים אחרים, אשר רבים מהם, מעצם מהותם, מתאפיינים בחוסר ודאות ואינם בשליטתן של החברה או של NSC. ייתכן כי התוצאות בפועל והמצב הפיננסי של החברה או של NSC יהיו שונים, אפילו מהותית, מן התוצאות והתנאים הפיננסיים החזויים, המפורטים בהצהרות אלה עם הפנים לעתיד. הנהלת החברה או הנהלת NSC, הרלוונטית מביניהן, מאמינה כי הצהרות אלה עם מבט לעתיד הנן סבירות במועד שבו הן מתפרסמות. עם זאת, יש להיזהר שלא להסתמך יתר על המידה על הצהרות אלה עם מבט לעתיד, משום שהצהרות אלה נכונות אך ורק לתאריך שבו הן מתפרסמות. יתר על כן, הצהרות עם מבט לעתיד כפופות לסיכונים מסוימים ולחוסר ודאות, אשר עשויים לגרום לתוצאות בפועל להיות שונות מהותית מן הניסיון ההיסטורי של החברה או של NSC וכן מן התחזיות או הציפיות העכשוויות שלנו. הסיכונים ומקרי חוסר הוודאות כוללים ללא הגבלה: יכולתם של הצדדים לממש את העסקה המוצעת במועד או בכלל; התזמון, הקבלה וכן התנאים וההתניות של אישורים ממשלתיים או רגולטוריים נדרשים בנוגע לעסקה המוצעת, שעלולים לגרום לצדדים לסיים את ההסכם ואת תוכנית המיזוג הנוגעת לעסקה המוצעת ("הסכם המיזוג"); ההתרחשות של כל אירוע, שינוי או נסיבות אחרות שעשויים לגרום לסיומו של הסכם המיזוג; האפשרות כי בעלי המניות של החברה לא יאשרו את העסקה המוצעת; הסיכונים וחוסר הוודאות הנוגעים להשגת האישור הדרוש של בעלי המניות' הסיכון כי הצדדים של הסכם המיזוג לא יוכלו לעמוד בתנאים של העסקה המוצעת במועד או בכלל; סיכונים הקשורים לשיבוש הזמן שמקדישה ההנהלה לפעילות העסקית השוטפת בגלל העסקה המוצעת; מגבלות מסוימות במהלך תקופת ההמתנה של העסקה המוצעת, אשר עשויות להשפיע על יכולתה של החברה לממש הזדמנויות עסקיות או עסקאות אסטרטגיות מסוימות; הסיכון כי להכרזות כלשהן הנוגעות לעסקה המוצעת תהיה השפעה שלילית על מחיר השוק של מניות החברה או מניות NSC או על תעודות פיקדון אמריקאית; הסיכון לעלויות או הוצאות בלתי צפויות שמקורן בעסקה המוצעת; הסיכון להתדיינות משפטית כלשהי הנוגעת לעסקה המוצעת; וכן הסיכון כי העסקה המוצעת וההכרזה עליה עלולות להיות בעלות השפעה שלילית על יכולתה של החברה או של NSC לשמר לקוחות ולגייס עובדי מפתח ולקיים קשרי גומלין עם לקוחות, ספקים, עובדים ובעלי מניות, וכן לקיים קשרים עסקיים נוספים ועל תוצאות הפעילות ועסקיה באופן כללי; וכן הסיכון כי העסקה המוצעת הממתינה תגרום להסחת דעת של הנהלת החברה. החברה מפנה את קוראיה לטופס 10-K עבור השנה שהסתיימה בתאריך 31 בדצמבר, 2022 ולדוח הרבעוני המופיע בטופס 10-Q עבור הרבעון שהסתיים בתאריך 30 בספטמבר, 2023, וכן למסמכים נוספים שהיא מגישה ל-SEC, בנוגע לסיכונים נוספים המשויכים לביצועיה העתידיים של החברה. מסמכים אלה מכילים ומזהים גורמים חשובים, שעשויים לגרום לתוצאות בפועל להיות שונות באופן מהותי מאלה המפורטות בהצהרות עם הפנים לעתיד. סיכונים הקשורים בהצהרות עם מבט לעתיד של NSC כוללים, ללא הגבלה, שינויים בתנאים מקרו-כלכליים אזוריים וגלובליים, במיוחד ביפן, סין וארצות הברית; קיבולת עודפת ואספקת יתר בתעשיית הפלדה; שיטות לא הוגנות של סחר ותמחור בשווקים האזוריים של NSC; האפשרות למחירי פלדה נמוכים או אספקה עודפת של עפרות ברזל; האפשרות לעליות משמעותיות במחירי השוק של חומרי גלם חיוניים; האפשרות לפיחות בערך הין היפני לעומת דולר ארה"ב ומטבעות זרים מובילים נוספים; הפסד נתחי שוק לחומרים חלופיים; יכולתה של NSC להפחית עלויות ולשפר את יעילות פעילותה; האפשרות של אי השלמת בריתות, רכישות או השקעות מתוכננות, או האפשרות שבריתות, רכישות או השקעות כאלה לא ישיגו את התוצאות הצפויות; אסונות טבע ותאונות או אירועים לא צפויים שעלולים לשבש את שרשרת האספקה של NSC ואירועים נוספים שעלולים להשפיע לרעה על פעילותה העסקית של NSC; סיכונים הקשורים לפליטות של CO2 ולאתגר העומד בפני NSC בהקשר עם ניטרליות פחמנית; חוסר הוודאות הכלכלית, הפוליטית, החברתית והמשפטית הכרוכה בעשיית עסקים בסביבות של כלכלה מתפתחת; האפשרות של נשיאה בעלויות שמקורן בפגמים כלשהם במוצרים או בעלויות נוספות ונזק למוניטין שנובעים מפגמים במוצר של יצרני פלדה אחרים; האפשרות כי לא נוכל להגן על זכויות הקניין הרוחני שלנו או שניאלץ להתמודד עם תביעות בגין הפרה של זכויות קניין רוחני מצד גורמי צד שלישי; שינויים בחוקים ובתקנות של המדינות שבהן אנו פועלים, כולל חוקי מסחר ותעריפים, וכן חוקי מיסוי, סביבה, בטיחות וגהות; והאפשרות של נזק למוניטין ולעסקים שלנו כתוצאה מהפרות נתונים וגניבת נתונים. כל המידע הכלול בהודעה לעיתונות זו נכון לתאריך הנקוב לעיל. החברה ו-NSC אינן מחויבות לעדכן או לשנות הצהרות כלשהן עם הפנים לעתיד, לצורך התאמת ההצהרה לתוצאות בפועל או לשינויים בציפיות החברה או NSC, בין אם בשל מידע חדש ובין אם בשל אירועים עתידיים או נסיבות אחרות, למעט במקרים שהדבר נדרש על פי חוק.

גלריית תמונות/מולטימדיה אפשר למצוא בכתובת – https://www.businesswire.com/news/home/53872312/en

למידע נוסף

אנשי קשר NSC
מדיה
[email protected]
קאיו קיקוצ'י  +81-3-6867-2977 / [email protected]
מזאטו סוזוקי  +81-3-6867-2135 / [email protected]

משקיעים
[email protected]
יוצ'ירו קנאקו  +81-80-9022-6867 / [email protected]
יוהאי קאטו   +81-80-2131-0188 / [email protected]

פניות כלליות (ארה"ב)
Nippon Steel North America, Inc. / +1 (713) 654 7111

קשרי מדיה ארה"ב
[email protected]
רוברט מיד  +1 (917) 327 9828 / [email protected]
מוניקה דריסקול  +1 (929) 388 9442 / [email protected]
טאקר אלקוק  +1 (917) 208 4652 / [email protected]

אנשי קשר U. S. Steel
מדיה
טארה קרארו
סמנכ"לית בכירה, מנהלת תקשורת ראשית
טלפון -  412-433-1300
דוא"ל -  [email protected]

קלי סאליבן / אד טריסל  
Joele Frank, Wilkinson Brimmer Katcher
טלפון -  212-355-4449

משקיעים
אמילי צ'אנג
מנהלת קשרי משקיעים:
טלפון -   (412) 618-9554
דוא"ל -  [email protected]

מקור: United States Steel Corporation ו-Nippon Steel Corporation

תוכן הודעה זו בשפת המקור, מהווה את הגרסה הרשמית והמהימנה היחידה של מסמך זה. תרגומים מסופקים למטרות נוחות בלבד ויש להצליבם מול המסמך בשפת המקור, המהווה את הגרסה היחידה של טקסט זה שהינה בעלת תוקף משפטי.

*** הידיעה מופצת בעולם על ידי חברת התקשורת הבינלאומית Business Wire

לפרטים נוספים: נוי תקשורת 03-6026026 זהר 052-2641769